<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Versilia Italynews.it</title>
	<atom:link href="http://versilia.italynews.it/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://versilia.italynews.it</link>
	<description>news, fatti ed eventi della Versilia</description>
	<lastBuildDate>Sat, 30 Jul 2011 22:27:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Camaiore, inaugurata la nuova sede della Misericordia ed una nuova ambulanza</title>
		<link>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/31/camaiore-inaugurata-la-nuova-sede-della-misericordia-ed-una-nuova-ambulanza-8953.html</link>
		<comments>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/31/camaiore-inaugurata-la-nuova-sede-della-misericordia-ed-una-nuova-ambulanza-8953.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Jul 2011 22:27:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redazione Versilia</dc:creator>
				<category><![CDATA[ATTUALITÀ]]></category>
		<category><![CDATA[Camaiore Lido]]></category>
		<category><![CDATA[Cronaca]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versilia.italynews.it/?p=8953</guid>
		<description><![CDATA[Camaiore &#8211; Giornata importante perla Misericordia di Camaiore. E&#8217; stata inaugurata alla presenza del Governatore Dott. Pierluigi Mateucci, la nuova sede della Misericordia di Camaiore e nell&#8217;occasione anche la bendezione della nuova ambulanza dono della popolazione e dedicata alla memria di Don Angelo Bevilacqua. Numerosi i volontari presenti ed una rappresentanza dell&#8217;Associazione Nazionale Carabinieri che [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><div id="attachment_8954" class="wp-caption alignleft" style="width: 160px"><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/31/camaiore-inaugurata-la-nuova-sede-della-misericordia-ed-una-nuova-ambulanza-8953.html/attachment/camaiore-022" rel="attachment wp-att-8954"><img src="http://versilia.italynews.it/wp-content/uploads/2011/07/camaiore-022-150x150.jpg" alt="" title="camaiore 022" width="150" height="150" class="size-thumbnail wp-image-8954" /></a><p class="wp-caption-text">Volontari della Misericordia di Camaiore - Foto di Max Cavalloni</p></div>Camaiore &#8211; Giornata importante perla Misericordia di Camaiore. E&#8217;  stata inaugurata alla presenza del Governatore Dott. Pierluigi Mateucci, la nuova sede della Misericordia di Camaiore e nell&#8217;occasione anche la bendezione della nuova ambulanza dono della popolazione e dedicata alla memria di Don Angelo Bevilacqua.</p>
<p><div id="attachment_8955" class="wp-caption alignright" style="width: 160px"><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/31/camaiore-inaugurata-la-nuova-sede-della-misericordia-ed-una-nuova-ambulanza-8953.html/attachment/camaiore-025" rel="attachment wp-att-8955"><img src="http://versilia.italynews.it/wp-content/uploads/2011/07/camaiore-025-150x150.jpg" alt="" title="camaiore 025" width="150" height="150" class="size-thumbnail wp-image-8955" /></a><p class="wp-caption-text">Volontari della Misericordia di Camaiore - Foto di Max Cavalloni</p></div>Numerosi i volontari presenti ed una rappresentanza dell&#8217;Associazione Nazionale Carabinieri che hanno potuto gustare un buffet e divertirsi con la musica all&#8217;aperto</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/31/camaiore-inaugurata-la-nuova-sede-della-misericordia-ed-una-nuova-ambulanza-8953.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Giunta Bertola ha approvato la procedura di valutazione ambientale strategica relativa alla Variante del Piano Strutturale e alla Viabilità Alternativa</title>
		<link>http://versilia.italynews.it/copertine/2011/07/29/la-giunta-bertola-ha-approvato-la-procedura-di-valutazione-ambientale-strategica-relativa-alla-variante-del-piano-strutturale-e-alla-viabilita-alternativa-8949.html</link>
		<comments>http://versilia.italynews.it/copertine/2011/07/29/la-giunta-bertola-ha-approvato-la-procedura-di-valutazione-ambientale-strategica-relativa-alla-variante-del-piano-strutturale-e-alla-viabilita-alternativa-8949.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Jul 2011 11:48:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redazione Versilia</dc:creator>
				<category><![CDATA[COPERTINA]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versilia.italynews.it/?p=8949</guid>
		<description><![CDATA[Giovedì 28 luglio la Giunta Bertola ha approvato due importanti delibere, che riguardano la procedura di valutazione ambientale strategica (VAS), relativa alla Variante del Piano Strutturale e alla Viabilità Alternativa per l’accesso a Camaiore. “Con l’approvazione di queste delibere entriamo in una fase importantissima – commenta il Sindaco Giampaolo Bertola – I documenti preliminari, sia [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Giovedì 28 luglio la Giunta Bertola ha approvato due importanti delibere, che riguardano la procedura di valutazione ambientale strategica (VAS), relativa alla Variante del Piano Strutturale e alla Viabilità Alternativa per l’accesso a Camaiore. </p>
<p>“Con l’approvazione di queste delibere entriamo in una fase importantissima – commenta il Sindaco Giampaolo Bertola –  I documenti preliminari, sia della Variante sia della Viabilità alternativa, che contengono le indicazioni e le informazioni relative ai possibili effetti ambientali dell’attuazione dei due progetti, verranno inviati ai soggeti competenti in materia ambientale (Regione Toscana, Provincia di Lucca, Autorità di Bacino, G.A.I.A, Enel ecc…), affinchè questi diano il proprio apporto collaborativo, essenziale e determinante per giungere in tempi ragionevolmente brevi alla stesura definitiva dei progetti.<br />
La Variante al Piano Strutturale e l’intervento della viabilità alternativa sono due progetti quantomai significativi per il nostro territorio, che i cittadini attendono, e rappresentano una priorità per la nostra Amministrazione, come dimostra l’approvazione di questi due atti.” </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versilia.italynews.it/copertine/2011/07/29/la-giunta-bertola-ha-approvato-la-procedura-di-valutazione-ambientale-strategica-relativa-alla-variante-del-piano-strutturale-e-alla-viabilita-alternativa-8949.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Camaiore, cambio viabilità per inaugurazione ambulanza</title>
		<link>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/29/camaiore-cambio-viabilita-per-inaugurazione-ambulanza-8947.html</link>
		<comments>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/29/camaiore-cambio-viabilita-per-inaugurazione-ambulanza-8947.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Jul 2011 11:42:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redazione Versilia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Camaiore Lido]]></category>
		<category><![CDATA[CRONACA CITTADINA]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versilia.italynews.it/?p=8947</guid>
		<description><![CDATA[In occasione dell’inaugurazione di una nuova ambulanza e della nuova sede sociale della Confraternita di Misericordia di Camaiore, sono presi i seguenti provvedimenti di viabilità: • istituzione del divieto di transito e del divieto di sosta, ambo i lati, con rimozione coatta, a tutti i veicoli, anche agli autorizzati e residenti, in via XX Settembre, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In occasione dell’inaugurazione di una nuova ambulanza e della nuova sede sociale della Confraternita di Misericordia di Camaiore, sono presi i seguenti provvedimenti di viabilità:</p>
<p>•	istituzione del divieto di transito e del divieto di sosta, ambo i lati, con rimozione coatta, a tutti i veicoli, anche agli autorizzati e residenti, in via XX Settembre, nel tratto compreso tra piazza XXIX Maggio e piazza San Bernardino, dalle ore 17.00 alle ore 20.00 e comunque fino al termine della manifestazione, per il giorno 30/07/2011;<br />
•	istituzione del divieto di transito e di sosta, con rimozione coatta, a tutti i veicoli, anche agli autorizzati e residenti, su tutta piazza San Bernardino, dalle ore 17.00 alle ore 20.00, del giorno 30/07/2011.  </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/29/camaiore-cambio-viabilita-per-inaugurazione-ambulanza-8947.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Camaiore guida virtuale su iPhone, iPad e iPod.</title>
		<link>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/19/camaiore-guida-virtuale-su-iphone-ipad-e-ipod-8936.html</link>
		<comments>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/19/camaiore-guida-virtuale-su-iphone-ipad-e-ipod-8936.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jul 2011 18:06:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Beatrice Cignoni</dc:creator>
				<category><![CDATA[Camaiore Lido]]></category>
		<category><![CDATA[Cronaca]]></category>
		<category><![CDATA[Forte dei Marmi]]></category>
		<category><![CDATA[app]]></category>
		<category><![CDATA[comune di camaiore]]></category>
		<category><![CDATA[divertimento]]></category>
		<category><![CDATA[guida turistica]]></category>
		<category><![CDATA[ifortedeimarmi]]></category>
		<category><![CDATA[ipad]]></category>
		<category><![CDATA[iphone]]></category>
		<category><![CDATA[ipod]]></category>
		<category><![CDATA[Locali]]></category>
		<category><![CDATA[tecologia]]></category>
		<category><![CDATA[towertech]]></category>
		<category><![CDATA[Versilia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versilia.italynews.it/?p=8936</guid>
		<description><![CDATA[Una guida per iPhone, iPad e iPod dedicata alla Versilia, con una sezione tematica sul Comune di Camaiore: l’applicazione si chiama “iFortedeiMarmi” e può essere scaricata gratuitamente dall’App Store, negozio virtuale di Apple. “Abbiamo patrocinato immediatamente questa iniziativa – commenta il primo Cittadino Giampaolo Bertola – intuendone le enormi potenzialità sotto il profilo della promozione [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="highslide" href="http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/19/camaiore-guida-virtuale-su-iphone-ipad-e-ipod-8936.html/attachment/iphone-5" rel="attachment wp-att-8937"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-8937" src="http://versilia.italynews.it/wp-content/uploads/2011/07/iPhone-5-150x150.png" alt="guida di carrara" width="150" height="150" /></a>Una guida per iPhone, iPad e iPod dedicata alla Versilia, con una sezione tematica sul Comune di Camaiore: l’applicazione si chiama “iFortedeiMarmi” e può essere scaricata gratuitamente dall’App Store, negozio virtuale di Apple.</p>
<p>“<em>Abbiamo patrocinato immediatamente questa iniziativa</em> – commenta il primo Cittadino Giampaolo Bertola – <em>intuendone le enormi potenzialità sotto il profilo della promozione turistica del nostro territorio. All’interno dell’applicazione principale, ci sarà uno spazio dedicato al Comune di Camaiore: con pochi semplici click il turista sarà in grado di muoversi sul nostro territorio, cogliendone tutte le possibilità e scoprendone le tante attrattive</em>.&#8221;</p>
<p>Entusiasta anche l’Assessore al Turismo Claudia Bonuccelli: “<em>Si tratta di un’applicazione molto interessante, innovativa e utile, che fornisce informazioni turistiche, servizi, notizie su luoghi, attività commerciali ecc…; il tutto corredato da immagini, con collegamenti ai siti web di riferimento e con i numeri di telefono che consentono la chiamata diretta. Abbiamo già fornito alcuni dati ufficiali e proseguiremo aggiornando periodicamente le informazioni e fornendo, ad esempio, le ultime news su programmi e iniziative che si svolgono nel nostro Comune</em>.”</p>
<p>Ideata da Maurizio Raimondi e realizzata dagli ingegneri della Towertech, società specializzata nella realizzazione di software interattivi, la Mobile Guide vuole essere uno strumento utile ad evidenziare tutti i servizi e le attrattive del territorio.</p>
<p>L’applicazione consente di attingere, in modo semplice e immediato, a una serie di notizie relative a tutta la Versilia: info turistiche per guidare i visitatori alla scoperta della territorio; numeri utili di pubblica utilità e di emergenza; strutture ricettive divise per tipologia e categoria; ristoranti, bar e tutte le attività dedicate al food; noleggi e servizi in genere per ogni tipo di esigenza; spa, palestre, centri benessere e professionisti del settore; stabilimenti balneari e strutture ricreative; attività e strutture sportive; negozi e attività commerciali; locali notturni.</p>
<p>Bastano 5 taps (click) per scoprire località e strutture o avere indicazioni precise su dove andare e come muoversi; i dati vengono raccolti e verificati sul territorio e aggiornati costantemente.</p>
<p>IFortedeiMarmi è totalmente gratuita e funziona anche offline; questa applicazione si aggiunge a iSmeralda, iMilanoMarittima; iCortina, iAlbaAdriatica e a iCapri e iCampiglio in fase di pubblicazione.</p>
<p>Per fornire suggerimenti o segnalare eventuali imprecisioni: apps@ics-apps.com, indicando l’app di riferimento.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/19/camaiore-guida-virtuale-su-iphone-ipad-e-ipod-8936.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Videoispezione per la rete delle acque bianche.</title>
		<link>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/19/videoispezione-per-la-rete-delle-acque-bianche-8931.html</link>
		<comments>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/19/videoispezione-per-la-rete-delle-acque-bianche-8931.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jul 2011 17:20:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Beatrice Cignoni</dc:creator>
				<category><![CDATA[Camaiore Lido]]></category>
		<category><![CDATA[Cronaca]]></category>
		<category><![CDATA[acque bianche]]></category>
		<category><![CDATA[case vacanze]]></category>
		<category><![CDATA[controlli]]></category>
		<category><![CDATA[cronca]]></category>
		<category><![CDATA[estate]]></category>
		<category><![CDATA[fognaria]]></category>
		<category><![CDATA[lido]]></category>
		<category><![CDATA[rete]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versilia.italynews.it/?p=8931</guid>
		<description><![CDATA[Videoispezione nella rete fognaria comunale di acque bianche a Lido di Camaiore. &#8220;Si tratta di un provvedimento che questa Amministrazione ha deciso di adottare per contrastare in modo efficace il fenomeno degli scarichi abusivi di acque reflue domestiche nella pubblica fognatura bianca – spiega il Sindaco Giampaolo Bertola – In prossimità della Fossa dell’Abate, infatti, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="highslide" href="http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/19/videoispezione-per-la-rete-delle-acque-bianche-8931.html/attachment/camaiore-6" rel="attachment wp-att-8933"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-8933" src="http://versilia.italynews.it/wp-content/uploads/2011/07/camaiore2-150x150.jpg" alt="foto di repertorio" width="150" height="150" /></a>Videoispezione nella rete fognaria comunale di acque bianche a Lido di Camaiore.</p>
<p><em>&#8220;Si tratta di un provvedimento che questa Amministrazione ha deciso di adottare per contrastare in modo efficace il fenomeno degli scarichi abusivi di acque reflue domestiche nella pubblica fognatura bianca</em> – spiega il Sindaco Giampaolo Bertola – <em>In prossimità della Fossa dell’Abate, infatti, i controlli e le analisi dell’ARPAT effettuate nel periodo invernale hanno spesso evidenziato anomalie, che ipotizziamo possano essere causate da sversamenti di scarichi abusivi nella rete di fognatura bianca. Per questo motivo abbiamo deciso di effettuare questi controlli, concentrandoli nel periodo estivo quando Lido di Camaiore raggiunge la massima densità di abitanti, essendo occupate anche tutte le case vacanze. Eventuali scarichi abusivi verranno eliminati, sarà applicato un pesante sanzionamento amministrativo e si provvederà alla denuncia penale alle autorità competenti. L’unico modo per salvaguardare il patrimonio ambientale e in particolare le acque del nostro litorale&#8221;.</em></p>
<p>In alcuni casi, per procedere alla videoispezione, sarà necessaria la<br />
ulizia dei tratti fognari interessati, per consentire la praticabilità della videocamera mobile.</p>
<p><em>In realtà le operazioni di videoispezione sono già iniziate, in via<br />
perimentale, in via Mazzini e nella zona della Fossa dell’Abate</em> – precisa l’Assessore all’Ambiente Claudia Bonuccelli – <em>e non è stata individuata alcuna anomalia. Procederemo, a questo punto, con un’ispezione capillare di via del Fortino e traverse, in modo da limitare ed eliminare l’inquinamento fecale.</em>”<strong> </strong></p>
<div><strong><br />
</strong></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/camaiore/2011/07/19/videoispezione-per-la-rete-delle-acque-bianche-8931.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CENTO NOTTI D’ESTATE: Jazz al Castello.</title>
		<link>http://versilia.italynews.it/arte-cultura/2011/07/19/cento-notti-d%e2%80%99estate-jazz-al-castello-8927.html</link>
		<comments>http://versilia.italynews.it/arte-cultura/2011/07/19/cento-notti-d%e2%80%99estate-jazz-al-castello-8927.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jul 2011 17:11:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Beatrice Cignoni</dc:creator>
				<category><![CDATA[ARTE & CULTURA]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[castello malaspina]]></category>
		<category><![CDATA[cento notti d'estate]]></category>
		<category><![CDATA[Concerti]]></category>
		<category><![CDATA[divertimento]]></category>
		<category><![CDATA[estate]]></category>
		<category><![CDATA[jazz]]></category>
		<category><![CDATA[jazz al castello]]></category>
		<category><![CDATA[musica]]></category>
		<category><![CDATA[toscana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versilia.italynews.it/?p=8927</guid>
		<description><![CDATA[Nella splendida e suggestiva cornice del Castello Malaspina, ha debuttato la rassegna  “Jazz al Castello”, promossa e organizzata all’interno della manifestazione Cento Notti d’Estate, in collaborazione con l’associazione Oltre il Jazz. L’iniziativa, composta da tre appuntamenti con la cultura jazzistica al Castello, ha l’obiettivo di valorizzare giovani artisti locali e ragionali, che si esibiranno di [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="highslide" href="http://versilia.italynews.it/arte-cultura/2011/07/19/cento-notti-d%e2%80%99estate-jazz-al-castello-8927.html/attachment/centonotti2011" rel="attachment wp-att-8928"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-8928" src="http://versilia.italynews.it/wp-content/uploads/2011/07/centonotti2011-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Nella splendida e suggestiva cornice del Castello Malaspina, ha debuttato la rassegna  “Jazz al Castello”, promossa e organizzata all’interno della manifestazione Cento Notti d’Estate, in collaborazione con l’associazione Oltre il Jazz. L’iniziativa, composta da tre appuntamenti con la cultura jazzistica al Castello, ha l’obiettivo di valorizzare giovani artisti locali e ragionali, che si esibiranno di fronte a un pubblico appassionato di musica.</p>
<p>Dopo il primo appuntamento passato con il gruppo Bebop &amp; Beyond, saliranno sul palco malaspiniano altre due formazioni.</p>
<p>Mercoledì 20 luglio, alle ore 21.15,  calcherà la scena il “Marco Bartalini trio” (Marco Bartalini – tromba, Andrea Garibaldi – pianoforte, Andrea Fascetti – basso) che presenterà pezzi classici della tradizione della musica jazz americana.</p>
<p>Mercoledì 27 luglio, invece, sarà la volta di “Vocal Jazz”: la cantante Viviana Zanetti incanterà il pubblico cantando i brani delle più grandi interpreti della musica americana</p>
<p>Jazz al castello è un’occasione non solo per ascoltare della buona musica, ma anche per visitare per la prima volta o riscoprire le bellezze del Castello Malaspina, in un viaggio a ritroso nel tempo del Medioevo fino ai nostri giorni.</p>
<p>Il castello potrà essere raggiunto più facilmente grazie al servizio gratuito di bus navetta, che partirà a partire dalle ore 21.00, ogni 30 minuti, da Piazza Aranci.</p>
<p>Spettacolo gratuito previo il pagamento del biglietto di entrata al castello.</p>
<p>Info: 0585 490519 – 0585 490527</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versilia.italynews.it/arte-cultura/2011/07/19/cento-notti-d%e2%80%99estate-jazz-al-castello-8927.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Forte dei Marmi: “Ala. Trame esistenziali” fino al 31 luglio.</title>
		<link>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/forte-dei-marmi/2011/07/19/forte-dei-marmi-%e2%80%9cala-trame-esistenziali%e2%80%9d-fino-al-31-luglio-8923.html</link>
		<comments>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/forte-dei-marmi/2011/07/19/forte-dei-marmi-%e2%80%9cala-trame-esistenziali%e2%80%9d-fino-al-31-luglio-8923.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jul 2011 14:26:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Beatrice Cignoni</dc:creator>
				<category><![CDATA[ARTE & CULTURA]]></category>
		<category><![CDATA[Forte dei Marmi]]></category>
		<category><![CDATA[ala]]></category>
		<category><![CDATA[antonella isanti]]></category>
		<category><![CDATA[cultura]]></category>
		<category><![CDATA[divertimento]]></category>
		<category><![CDATA[estate]]></category>
		<category><![CDATA[mostra]]></category>
		<category><![CDATA[Trame esistenziali]]></category>
		<category><![CDATA[Versilia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versilia.italynews.it/?p=8923</guid>
		<description><![CDATA[E’ visitabile sino al 31 luglio alla galleria Poleschi Arte di Forte dei Marmi la personale, dal titolo ”Ala. Trame esistenziali”, di una giovane e particolare artista, Antonella Isanti, conosciuta dagli amanti del settore con lo pseudonimo di Ala. Numerosi visitatori hanno potuto ammirare nella bella cornice della galleria Poleschi &#8211; a pochi passi dal [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="highslide" href="http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/forte-dei-marmi/2011/07/19/forte-dei-marmi-%e2%80%9cala-trame-esistenziali%e2%80%9d-fino-al-31-luglio-8923.html/attachment/al602-ala-cosmo-politismo-2005-calze-e-tela-cm-68x58" rel="attachment wp-att-8924"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-8924" src="http://versilia.italynews.it/wp-content/uploads/2011/07/AL602-Ala-Cosmo-politismo-2005-calze-e-tela-cm-68x58-150x150.jpg" alt="Forte dei marmi - mostra Ala - 2011 -" width="150" height="150" /></a>E’ visitabile sino al 31 luglio alla galleria Poleschi Arte di Forte dei Marmi la personale, dal titolo ”Ala. Trame esistenziali”, di una giovane e particolare artista, Antonella Isanti, conosciuta dagli amanti del settore con lo pseudonimo di Ala.</p>
<p>Numerosi visitatori hanno potuto ammirare nella bella cornice della galleria Poleschi &#8211; a pochi passi dal celebre Fortino del Granduca di Toscana – le oltre 130 opere databili agli ultimi dieci anni della produzione dell’artista viterbese da cui  si evince la lezione – e quindi l’ispirazione &#8211; appresa da alcuni grandi del Novecento italiano.</p>
<p>Nata come pittrice informale, Ala negli anni Novanta si stacca dalla pittura per passare ad una fase di ricerca e di presa di consapevolezza del suo essere artista attraverso l’utilizzo di materiali di uso quotidiano come corde, legni, calze femminili di seta e nylon e stoffe recise. Ala usa una cornice o un telaio come punto di partenza e costruisce assemblaggi di trame ripetute, nodi ed intrecci intricati che la portano a superare definitivamente la superficie del quadro tradizionale per inoltrarsi in una sorta di tridimensionalità tattile, in cui i materiali, nella loro semplicità disarmante, assumono inaspettatamente un valore simbolico e diventano arte.</p>
<p>“Aggancio la materia nell’unico territorio a me concesso: la cornice o telaio  – commenta l’artista –<em> limite oltre il quale il mio ‘io razionale’ non va. Poi aspetto la luce giusta quando nel crepuscolo gli occhi vedono meno ed il tatto diventa protagonista dell’evento e l’ombra è sostanza dell’opera quanto la materia.” </em>Un concetto alquanto evidente in <em>Cosmo-politismo</em> realizzato nel 2005 in cui il materiale intrecciato e sovrapposto crea, grazie anche all’uso del colore, un senso di profondità che pare voler nascondere all’osservatore ulteriori percorsi, misteriosi ed intricati.</p>
<p>Il curatore della mostra, Luciano Caprile, interpreta l’uso della cornice come un <em>“pretesto costruttivo che diventa per noi che guardiamo lo specchio dei nostri pensieri e della nostra anima. […] Possiamo trovare nell’intricato smarrimento delle corde, delle calze, nella ripetuta e insinuante cucitura delle stoffe recise un percorso che ci appartiene perché simula la sostanza variabile e non sempre decifrabile dell’esistenza.” </em></p>
<p><em>Le vie del cuore</em> (2007) ribadisce questa sorta di “gioco di atmosfere suadenti” ed il groviglio tessile color cobalto richiama a complesse trame reali e mentali che sembrano sciogliersi in opere del 2008 come <em>Strategie </em>o <em>Controverso</em> dove il bianco della stoffa può essere percepito come neve, morbida ed attraente ma allo stesso tempo quasi inquietante. Emozioni diverse suggeriscono gli intrecci di colore in <em>L’accarezzai</em>, sempre del 2008, mentre in <em>Solitudine</em> (2009) troviamo accenni di vele e quadrettate trasparenze.</p>
<p>Tra le opere più recenti in mostra, segnaliamo <em>Nebbia </em>(2010) in cui la velatura bianca in primo piano sembra mitigare gli intrecci più aspri di sfondo e <em>Hard and soft </em>in cui l’uso di materiali diversi rappresenta il confronto e il contrasto tra realtà ed apparenza, verità e racconto, fuga e trappola.</p>
<p>Una particolarità: in molti casi i titoli delle sue opere non rispecchiano ciò che la superficie mostra; Ala infatti ritiene che questo sia un modo per dare alle sue opere un valore aggiunto nato dall’emotività di un attimo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Coordinate mostra</strong></p>
<p><strong>Titolo </strong> <strong>Ala. Trame esistenziali</strong></p>
<p><strong>A cura di </strong>Luciano Caprile</p>
<p><strong>Sede</strong> <strong>Poleschi Arte</strong>, Via Mazzini 9/b &#8211; 55042 Forte dei Marmi (Lucca)</p>
<p><strong>Date </strong> 19 giugno – 31 luglio 2011</p>
<p><strong>Orari </strong>da martedì a domenica, ore 11-13 e 17-20, apertura serale ore 21-23. Chiuso lunedì</p>
<p><strong>Catalogo</strong> illustrato a colori, con testo critico di Luciano Caprile</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/forte-dei-marmi/2011/07/19/forte-dei-marmi-%e2%80%9cala-trame-esistenziali%e2%80%9d-fino-al-31-luglio-8923.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pietrasanta: torna l&#8217;arte di Javier Marín.</title>
		<link>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/pietrasanta-marina/2011/07/19/pietrasanta-torna-larte-di-javier-marin-8921.html</link>
		<comments>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/pietrasanta-marina/2011/07/19/pietrasanta-torna-larte-di-javier-marin-8921.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jul 2011 14:16:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Beatrice Cignoni</dc:creator>
				<category><![CDATA[ARTE & CULTURA]]></category>
		<category><![CDATA[Pietrasanta - Marina]]></category>
		<category><![CDATA[barbara paci]]></category>
		<category><![CDATA[Chalchihuites]]></category>
		<category><![CDATA[cultura]]></category>
		<category><![CDATA[den 3 en 3]]></category>
		<category><![CDATA[galleria d'arte]]></category>
		<category><![CDATA[Javier Marín]]></category>
		<category><![CDATA[mostre]]></category>
		<category><![CDATA[pietrasanta]]></category>
		<category><![CDATA[talavera]]></category>
		<category><![CDATA[Versilia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versilia.italynews.it/?p=8921</guid>
		<description><![CDATA[Chi non ricorda i suggestivi cavalieri sulla piazza del Duomo o il complesso allestimento della chiesa di Sant’Agostino della mostra di Javier Marín? L’artista messicano torna a Pietrasanta dopo il successo della grande personale De 3 en 3 del 2008, successivamente presentata a Milano e L’Aja, e dopo la vasta eco internazionale suscitata, nel 2010, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Chi<strong> </strong>non ricorda i suggestivi cavalieri sulla piazza del Duomo o il complesso allestimento della chiesa di Sant’Agostino della mostra di Javier Marín?<strong> </strong>L’artista messicano torna a Pietrasanta dopo il successo della grande personale <em>De 3 en 3</em> del 2008, successivamente presentata a Milano e L’Aja, e dopo la vasta eco internazionale suscitata, nel 2010, dall’esposizione <em>Chalchihuites</em> al Musée Royaux des Beaux – Arts e al Museo Magritte di Bruxelles, presentando <em>Talavera, </em>la mostra in cui il fascino ancestrale della terracotta incontra la nobiltà del bronzo.</p>
<p>Nei giorni scorsi è già apparsa in città, sulle scale del Duomo, il grande bronzo “Cabeza de hombre soplador”, ma <em>Talavera </em>è un capitolo assolutamente nuovo della storia artistica di Marín. Si tratta di sculture in ceramica con inserti bronzei, omaggio alla tradizione artigiana ed artistica della città di Puebla, in Messico, dove tutte le opere sono state realizzate. Ogni pezzo è unico, prodotto a mano secondo le antiche tecniche di <em>Talavera,</em> la pregiata ceramica<em> </em>da cui proviene il nome stesso della mostra. Si tratta di un ciclo costituito da sedici preziose opere, che Marín ha scelto di presentare per la prima volta a Pietrasanta (LU), dal 23 luglio al 18 settembre, alla Galleria d’Arte Barbara Paci.</p>
<p>E’ la più recente stagione creativa dell’artista che si è cimentato in una serie unica e limitata di sculture, di complessa lavorazione, che unisce ceramica e bronzo. Ogni opera racchiude una profonda stratificazione culturale: c’è la tradizione spagnola, a sua volta nutrita da fonti arabe; c’è la lezione dei grandi maestri italiani e francesi del Cinquecento – in particolare Pontormo, Rosso Fiorentino e Michelangelo – di cui l’artista si è alimentato nella sua formazione artistica; si avvertono sensibilità barocche e c’è tutta la sensualità, il calore, la vitalità della cultura indigena. <em>Talavera</em> si articola in sedici opere di varie dimensioni, tutte realizzate per quest’appuntamento espositivo alla Galleria d’Arte Barbara Paci di Pietrasanta, esclusivista europea dell’artista. Il catalogo è disponibile in mostra con saggio del critico olandese John Sillevis. Visitabile tutti i giorni, escluso la domenica mattina, nell’orario 10-13; 16.30 – 20 e 21-24, ingresso  libero.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/pietrasanta-marina/2011/07/19/pietrasanta-torna-larte-di-javier-marin-8921.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mare Sicuro 2011: collaborazione tra cittadini e Guardia Costiera per un&#8217;estate serena.</title>
		<link>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/viareggio-torre-del-lago/2011/07/19/mare-sicuro-2011-collaborazione-tra-cittadini-e-guardia-costiera-per-unestate-serena-8917.html</link>
		<comments>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/viareggio-torre-del-lago/2011/07/19/mare-sicuro-2011-collaborazione-tra-cittadini-e-guardia-costiera-per-unestate-serena-8917.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jul 2011 14:06:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Beatrice Cignoni</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cronaca]]></category>
		<category><![CDATA[Viareggio - Torre del Lago]]></category>
		<category><![CDATA[abusivismo]]></category>
		<category><![CDATA[estate]]></category>
		<category><![CDATA[mare sicuro 2011]]></category>
		<category><![CDATA[sicurezza in mare]]></category>
		<category><![CDATA[spiaggia]]></category>
		<category><![CDATA[toscana]]></category>
		<category><![CDATA[Versilia]]></category>
		<category><![CDATA[viareggio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versilia.italynews.it/?p=8917</guid>
		<description><![CDATA[Continua l&#8217;impegno della Guarda Costiera nell&#8217;ambito del progetto Mare Sicuro 2011 ma è grazie ad una segnalazione dei cittadini che è stato possibile mettere fine ad un&#8217;attività illecita che disturbava la serena balneazione. Nel tratto di spiaggia libera “La Lecciona” di Viareggio gli uomini del Nucleo Operativo Demanio Marittimo hanno posto sotto sequestro una fatiscente [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="highslide" href="http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/viareggio-torre-del-lago/2011/07/19/mare-sicuro-2011-collaborazione-tra-cittadini-e-guardia-costiera-per-unestate-serena-8917.html/attachment/guardiacostiera-2" rel="attachment wp-att-8918"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-8918" src="http://versilia.italynews.it/wp-content/uploads/2011/07/GuardiaCostiera-150x150.jpg" alt="Mare Sicuro 2011" width="150" height="150" /></a>Continua l&#8217;impegno della Guarda Costiera nell&#8217;ambito del progetto Mare Sicuro 2011 ma è grazie ad una segnalazione dei cittadini che è stato possibile mettere fine ad un&#8217;attività illecita che disturbava la serena balneazione.</p>
<p>Nel tratto di spiaggia libera “La Lecciona” di Viareggio gli uomini del Nucleo Operativo Demanio Marittimo hanno posto sotto sequestro una fatiscente costruzione con legni e teli che recava la scritta “Massaggi” all&#8217;interno del quale, grazie agli evidenti segni come la scritta, la presenza di un lettino e utensili vari, si svolgevano trattamenti di massoterapia senza il rispetto di qualsiasi norma igienico-sanitaria.</p>
<p>La struttura in legno, cannicci e teli, sebbene rientri nella categoria di “opera di facile rimozione”, integra il reato di innovazione abusiva e abusiva occupazione in un’area sottoposta al vincolo ambientale dell’Ente Parco.</p>
<p>Ulteriori controlli per la sicurezza della balneazione confermando la presenza degli uomini in divisa bianca nelle aree di arenile libero, segno evidente del costante impegno di uomini e mezzi della Guardia Costiera nell’operazione “Mare Sicuro 2011”.</p>
<p>Con l’occasione si ricorda il numero blu 1530 creato appositamente per segnalare le emergenze in mare, una chiamata che salva la vita.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versilia.italynews.it/comuni-versilia/viareggio-torre-del-lago/2011/07/19/mare-sicuro-2011-collaborazione-tra-cittadini-e-guardia-costiera-per-unestate-serena-8917.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Educazione: i bambini dei centri estivi a lezione&#8230;in fattoria.</title>
		<link>http://versilia.italynews.it/copertine/2011/07/18/educazione-i-bambini-dei-centri-estivi-a-lezione-in-fattoria-8910.html</link>
		<comments>http://versilia.italynews.it/copertine/2011/07/18/educazione-i-bambini-dei-centri-estivi-a-lezione-in-fattoria-8910.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Jul 2011 10:25:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Beatrice Cignoni</dc:creator>
				<category><![CDATA[COPERTINA]]></category>
		<category><![CDATA[agriturismo]]></category>
		<category><![CDATA[al benefizio]]></category>
		<category><![CDATA[bambini]]></category>
		<category><![CDATA[barga]]></category>
		<category><![CDATA[campi scuola in campagna]]></category>
		<category><![CDATA[campi solari]]></category>
		<category><![CDATA[coldiretti]]></category>
		<category><![CDATA[divertimento]]></category>
		<category><![CDATA[educazione]]></category>
		<category><![CDATA[estate]]></category>
		<category><![CDATA[i cedri]]></category>
		<category><![CDATA[le coppelle]]></category>
		<category><![CDATA[Massarosa]]></category>
		<category><![CDATA[pietrasanta]]></category>
		<category><![CDATA[toscana]]></category>
		<category><![CDATA[versili green]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versilia.italynews.it/?p=8910</guid>
		<description><![CDATA[I bambini a lezione…in fattoria. Gli insegnanti? Gli agricoltori. Decolla in Provincia di Lucca il progetto sperimentale “Campi Scuola in Campagna” promosso dalla Cooperativa Sociale Santa Gemma in collaborazione da Coldiretti che accompagnerà,  i bambini del centro estivo dell’asilo parrocchiale di S. Alessio Mater Boni Consolli di Lucca, fin dentro i segreti, le curiosità e [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="highslide" href="http://versilia.italynews.it/copertine/2011/07/18/educazione-i-bambini-dei-centri-estivi-a-lezione-in-fattoria-8910.html/attachment/06-fattoria-toscana-zoom-2" rel="attachment wp-att-8912"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-8912" src="http://versilia.italynews.it/wp-content/uploads/2011/07/06-fattoria-toscana-zoom1-150x150.jpg" alt="coldiretti estate 2011" width="150" height="150" /></a>I bambini a lezione…in fattoria. Gli insegnanti? Gli agricoltori. Decolla in Provincia di Lucca il progetto sperimentale “Campi Scuola in Campagna” promosso dalla Cooperativa Sociale Santa Gemma in collaborazione da Coldiretti che accompagnerà,  i bambini del centro estivo dell’asilo parrocchiale di S. Alessio Mater Boni Consolli di Lucca, fin dentro i segreti, le curiosità e il lavoro degli agricoltori.</p>
<p>Sconosciute o quasi arnie, serre e stalle, i bambini protagonisti delle mini-lezioni di agricoltura avranno l’occasione di vedere, imparare e provare per esempio come si produce il miele tra api ed arnie durante l’appuntamento di martedì 19 luglio (dalle 10 alle 12) con l’insegnante-agricoltore Antonella Giordano dell’agriturismo “A Casa del Tosi” di Pescaglia accompagnato da una merenda a base di prodotti apiari, oppure, a “mungere” una mucca o “fare” lo yogurt con l’ausilio di un’azienda di eccellenza: l’azienda Baisi che già rifornisce i distributori di latte self-service della Garfagnana. In questo caso la lezione è in programma mercoledì 20 luglio (dalle 10 alle 12). Un modo semplice e diretto anche per presentare il sistema regionale di fattorie didattiche dove sono presenti ben 59 “laboratori del divertimento” a cielo aperto: aziende agricole “attrezzate” per intrattenere ed educare i bambini, indirizzandoli verso una cultura del cibo sano e locale, e valori come benessere, qualità della vita e tutela dell’ambiente.</p>
<p>“<em>Otto bambini su dieci </em>– spiega Francesco Ciarrocchi, Direttore Provinciale Coldiretti presentando i dati dell’indagine e l’iniziativa &#8211; <em>non sono mai entrati in una stalla per vedere personalmente come si ottiene il latte che viene servito loro a colazione ogni giorno. Non hanno mai visto come si coltiva un orto, come si raccoglie il miele e come si fa il formaggio e non hanno mai “munto” una mucca. Gli unici animali che hanno visto dal vivo sono quelli del circo o dello zoo. L’obiettivo di questo progetto di educazione ed informazione, nato dalla volontà di far conoscere ai bambini l’agricoltura, è di portare la campagna e i suoi protagonisti fino in città, come in questo particolare caso. I nostri agricoltori saranno per un giorno insegnanti</em>”.</p>
<p>Una realtà, quella delle fattorie didattiche che anche in lucchesia si sta facendo largo. 4 le aziende che offrono, tra i loro servizi, la fattoria didattica e che compaiono nella guida Coldiretti (1189 fattorie in Italia): l’agriturismo “Al Benefizio” a Barga, l’agriturismo “I Cedri” ad Albiano Barga, “Le Coppelle” a Pietrasanta e il “Versili Green” di Massarosa.</p>
<p>“<em>L’obiettivo</em> – conclude Dina Pierotti, Presidente Provinciale Coldiretti – <em>è anche quello di far conoscere le molteplici attività che si svolgono nelle fattorie didattiche. Sono sempre più le famiglie con figli, in particolare stranieri, che scelgono strutture che offrono anche la fattoria didattica ed attività di insegnamento. Le fattorie didattiche sono uno stimolo e un valore aggiunto per chi cerca, insieme alla campagna e a luoghi unici, la possibilità di vivere veramente i ritmi dell’agricoltura</em>”.</p>
<p>Per informazioni vai su <a href="http://www.lucca.coldiretti.it/">www.lucca.coldiretti.it</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versilia.italynews.it/copertine/2011/07/18/educazione-i-bambini-dei-centri-estivi-a-lezione-in-fattoria-8910.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

